译文
齐庄公出门打猎,有一只虫子举起前肢准备和他的马车车轮搏斗。(庄公)问他的车夫说:“这是什么虫啊?”车夫说:“这是螳螂。作为虫来说,(它是那种)只知道进不知道退的,不考虑自己的力量就轻视敌人。”庄公说:“这虫子要是成为人,必定是天下勇士啊。”于是让车绕道避开了它。天下的勇士听说了这件事,都知道自己该为谁效忠了。
注释
搏:击。
轮:车轮。
御:驾车的人(车夫)。
知:知道。
却:后退。
轻:轻视,看不起。
为:成为。
避:躲开,避免。
西门豹引漳水溉邺,以富魏之河内。
而韩闻秦之好兴事,欲罢之,毋令东伐,乃使水工郑国间说秦,令凿泾水自中山西邸瓠口为渠,并北山,东注洛三百余里,欲以溉田。中作而觉,秦欲杀郑国。郑国曰:“始臣为间,然渠成亦秦之利也。”秦以为然,卒使就渠。渠就,用注填阏之水,溉泽卤之地四万余顷,收皆亩一钟。于是关中为沃野,无凶年,秦以富强,卒并诸侯,因命曰郑国渠。